23.3.08

Pregunta etimológica nº 1

Las persianas... ¿tienen alguna relación con Persia? Y en tal caso: ¿no deberían llamarse "Persas", y no "Persianas"?

9 comentarios:

el_bru dijo...

Pero entonces podríamos pensar en que cada país tuviera su propio artefacto-para-bloquear-la-luz-del-sol?
O sea que los Jamaiquinos colgarían jamaiquinas en las ventanas? O "jamaiquianas", según la norma?

Aladas Palabras dijo...

No, claro que no... porque estamos en Argentina y no tenemos argentinas ni argentianas para bloquear el sol. Pero sí tenemos persianas. uf, me hirrrrve la cabeza!

menta dijo...

efectivamente las persianas se llaman así por la importante importación de ese tipo de cortinas desde persia hacia europa durante el siglo XVIII

interesantísimo...
^_^

Martín F. Castagnet dijo...

lo que seguramente no sabías es que en lo que ahora es Persia, a las persianas las llaman argentinas.

y una persiana americana que es?

menta dijo...

(dependiendo de la ubicación geográfica)es una persiana o una argentina que tiene unos tubitos que largan helado de dicho sabor (¿cuál dicho si lo dijiste vos?).

creo que cerati estaba pensando en 9 semanas y media y eso me lleva a cantar you can leave your hat on. aj

naturaliaonvideotape.blogspot.com dijo...

y las ojotas vienen de hawai?

Anónimo dijo...

Y los boludos y las putas de La Plata?

naturaliaonvideotape.blogspot.com dijo...

boludos y putas hay en todas partes, vos por ej..."anonimo", de donde sos?

=)

Jes dijo...

En tal caso, los persas deberían ser persios o persianos.