Cuestiones semánticas

Lini: ¿Podés expresar tu estado emocional mediante una metáfora? Si es que te sale...
Kevin: Mi vida es un túnel sin salida...
Lini: Y presten atención, porque un túnel sin salida, en realidad es una caverna.


Voy entrando en calor de a poco. Liniers vuelve a ser mi muso inspirador (o el que me sopla qué poner en el blog). Además, los fans aclaman sin cesar mi vuelta a las pistas, y el público siempre tiene la razón (esto ya es una verda establecida). Creo que me salió rimado, ¿no?

Me parece justo hacer la dedicatoria del post: a Facundo, Anita y Gonzalo, que siempre creyeron en mí (?) y que, aunque no se conozcan entre sí, los une la pasión por las palabras (ahhhh, esa no la tenían, eh!)

Apuntes sobre Mars Atacks! De Tim Burton. Acerca de Hairspray, the rocky horror picture show, plan 9 from outer space, ed wood, Batman y otras bagatel

Hemos recibido, de parte de Gladyc B., una crítica pormenorizada de la película "Mars Atacks!" ó, en criollo, "Marcianos al ataque" de Tim Burton.
La crítica ha llegado a nuestro correo electrónico con un mensaje que nos es imposible no reproducir, y como nos es imposible no reproducirlo, pues lo hacemos. He aquí el susodicho mensaje (retocado en ciertas partes):

Estimada Aladas Palabras (y equipo):
Envío como archivo adjunto las anotaciones sobre marcianos al ataque. La historia es la siguiente: a principio de año, en casa de Agus, un día como cualquier otro, me preguntaste sobre esta película. Como yo no la había visto, me dijiste: "mirala y después me contás". Después de muchos meses vi la peli y pensé en contarte. Después cambié de opinión y dije: "le escribo un mail con todas las consideraciones pertinentes a la película que se me ocurrieron, tipo crítica de cine". Al otro día me pediste que te escriba algo para el flog. Se caía de maduro ¿casualidad o destino?.

Atte.

Gladyc B.

Publicamos la crítica tal cual Gladyc B. la envió, no la tocamos ni retocamos, y si hay errores, allí los encontrarán.

Este es un post bastante más larga que los que solemos publicar, y por eso también es un texto bastante más rico que los que solemos publicar.

Ah, no me quiero olvidar. A continuación les dejo los datos de la crítica:

“Apuntes sobre Mars Atacks! De Tim Burton.

Acerca de Hairspray, the rocky horror picture show, plan 9 from outer space, ed wood, Batman y otras bagatelas”.

Datos de Gladyc B:

Por Gladyc B. (I.E.C.)
(La autora se desempeña como docente en el área de lengua y crítico de cine en colegios chacabuquenses y lleva adelante el plan de investigación “Los griegos hablaban con señas y comían con las manos” en el Instituto de Educ. Católica.)

Palabras homófonas

Según la RAE, Homófono, na:

1. adj. Ling. Dicho de una palabra: Que suena de igual modo que otra, pero que difiere en el significado; p. ej., tubo y tuvo, huno y uno.

Disemia televisiva

Disemia: doble significado de una palabra

Ejemplo: House. Signigfica tanto "casa" como "genial serie de TV".

A la espera de la cuarta temporada...

Hipérboles

Una hipérbole es una figura retórica que consiste en aumentar o disminuir excesivamente aquello de lo que se habla, es decir, exagerar o como le decimos en el barrio: mandarse la parte.

Hay muchos chistes que usan este recurso. Les cuento uno:

Era una casa tan pero tan pero tan chiquita que para que entrara el sol... tenian que salir todos!

Para cerrar les dejo un genial soneto de un genio.

A un hombre de una gran nariz

Érase un hombre a una nariz pegado,

Érase una nariz superlativa,

Érase una alquitara medio viva,

Érase un peje espada mal barbado;

Era un reloj de sol mal encarado.

Érase un elefante boca arriba,

Érase una nariz sayón y escriba,

Un Ovidio Nasón mal narigado.

Érase el espolón de una galera,

Érase una pirámide de Egito,

Los doce tribus de narices era;

Érase un naricísimo infinito,

Frisón archinariz, caratulera,

Sabañón garrafal morado y frito.

Francisco de Quevedo

Anagramas

La Real Academia Española define la palabra "Anagrama":

1. m. Transposición de las letras de una palabra o sentencia, de la que resulta otra palabra o sentencia distinta.
2. m. Palabra o sentencia que resulta de esta transposición de letras; p. ej., de amor, Roma, o viceversa.
3. m. Símbolo o emblema, especialmente el constituido por letras.

Les dejo unos versos de Juan de Salinas

Anagrama
de Luïsa
es ilusa y no la infama,
supuesto que el anagrama
no es definición precisa;
ya con el sujeto frisa,
ya es compuesto, ya neutral,
neutros son perla y peral;
ramo, amor; burla y albur;
conforman hurta y tahúr;
implican malsín sin mal.

* Malsín: cizañero, soplón

Jitanjáforas

La jitanjáfora es un texto literario de significado absurdo compuesto deliberadamente de forma que exista incompatibilidad semántica entre las palabras que lo componen.
Una variante de este recurso consiste en alterar la morfología de las palabras dislocando sus morfemas y pasándolos a otras palabras adyacentes.

Serenata

Ahora que los ladros perran,

ahora que los cantos gallan,

ahora que albando la tocalas

altas suenas campanan;

y que los rebuznos burran,

y que los gorjeos pájaran

y que los silbos serenan

y que los gruños marranan

y que la aurorada rosa

los extensos doros campa,

perlando líquidas viertas

cual yo lágrimo derramas

y friando de tirito

si bien el abrasa almada,

vengo a suspirar mis lanzos

ventano de tus debajas.

Tú en tanto duerma tranquiles

en tu rega camalada

ingratándote así burla

de las amas del que te ansia

¡Oh, ventánate a tu asoma!

¡Persiane un poco la abra

y suspire los recibos

que esta pobra exhale alma!

Ven, endecha las escuchas

en que mi exhala se alma

que un milicio de musicas

me flauta con su compaña,

en tinieblo de las medias

de esta madruga oscurada.

Ven y haz miradar tus brillas

a fin de angustiar mis calmas.

Esas tus arcas son cejos

con que flechando disparas.

Cupido peche mi hiero

y ante tus postras me planta.

Tus estrellos son dos ojas,

tus rosos son como labias,

tus perles son como dientas,

tu palme como una talla,

tu cisne como el de un cuello,

un garganto tu alabastra,

tus tornos hechos a brazo,

tu reinar como el de un anda.

Y por eso horo a estas vengas

a rejar junto a tus cantas

¡y a suspirar mis exhalos

ventano de tus debajas!

José Manuel Marroquí

Palíndromos

Según la Real Academia Española, un palíndromo es una palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda.

Veamos algunos ejemplos...

* anilina

* reconocer

* dábale arroz a la zorra el abad

* no lo cases a Colón


Los invito a compartir algún palíndromo que conozcan, que inventen, que hayan leído (Cortázar tiene los suyos...), para que las palabras empiecen a tomar vuelo propio...