Sí, claro que estoy monotemática. Cerré Facebook por un tiempito y es en lo único que pienso.
Aquí, mi vida sin Facebook (remedando la sección de Bruno, evidentemente)


Desde que desactivé mi cuenta de Facebook
No intento ser tan perfecta, me relajo más.
Soy más tonta de lo que he sido,
pero menos gente se entera.
Soy menos higiénica.
Corro más riesgos, hago más viajes,
contemplo más atardeceres, subo más montañas, nado más ríos.
Voy a lugares adonde nunca he ido, como
más helados y menos habas,
tengo más problemas reales y menos imaginarios.

Si pudiera volver atrás trataría de tener
solamente buenos momentos.
Por si no lo saben, de eso está hecha la vida, sólo de momentos;
me gusta que sea así.
Yo era una de esas que nunca iban a ninguna parte sin termómetro,
una bolsa de agua caliente, un paraguas y un paracaídas;
Desde que desactivé mi cuenta FB, viajo más liviana.
Desde que desactivé mi cuenta FB, comencé a andar descalza a principios
de la primavera y seguiré así hasta concluir el otoño.
Doy más vueltas en calesita, contemplo más amaneceres
y juego con más niños, desde que desactivé mi cuenta.

La batalla de los géneros

"El triunfo de la lectura se va a dar por el cuento"

Parece que en el bando de la lectura, el cuento lleva el escudo y lucha en combate singular con la televisión. La novela y el teatro van un poco más atrás tirando lanzas y la poesía está detrás del paredón con su carcaj y sus flechas.
Voy a dejar la frase como de autor anónimo (sí, el mismo del Cid y el Lazarillo de Tormes) porque sospecho que no va a hacerse cargo (agreguen una sonrisa maliciosa justo ahora).

Vuelta odiosa

Bueno, me tomé un impass por casi dos meses. Pero como si el tiempo no hubiera pasado, les dejo una pregunta:

Si el que odia a las mujeres se llama misógino... ¿cómo se llama el que odia a los hombres?

Lo que el viento nos trajo

Hace un par de días (unos varios, a decir verdad) una palabra ronda mi cabeza. Una palabra muy simple, cotidiana: Ventana

La palabra ventana está evidentemente relacionada con la palabra viento. Yo esbozaría una definición tal como: "abertura por la cual entra el viento". Ah, las fosas nasales también se llaman ventanas. Pero aquí no termina la cuestión.

Me puse a pensar que, en inglés, ventana se dice window, que evidentemente viene de wind, viento.

Lo que no me quedaba claro era otra cosa: en francés y en italiano la palabra ventana tiene la misma raíz. Se dice fenêtre y fenestra, respectivamente. Y acá sí que no tienen nada que ver con el viento.
Sí descubrí que en castellano existe la palabra fenestra, que significa ventana, pero que cayó en desuso. Y que todas ellas vienen del latín fenestra, que significa ventana.

Hasta aquí lo que he meditado acerca de esta palabra. A quienes sepan más de idiomas, conozcan otros y puedan aportar más datos, tienen las ventanas abiertas.

Didáctica de la Lengua y la Literatura, I y II

Estoy ensimismada en la práctica docente, pero nunca imaginé que iba a llegar tan lejos. Mis profesores dirían que voy a dejarles dos escenas, en este caso son dos escenas cyberbloggísticas, si se me permite la expresión.

Escena I

Abro la casilla de correo de nuestro bienamado blog (aladas.palabras@hotmail.com) y descubro que Irene había dejado un comentario en este post. Cuando leí el mensaje lo primero que pensé fue: esta chica es de España, faaa, estamos rompiendo fronteras. Lo segundo que pensé fue: esta chica va a tener problemas con su tarea. Lo tercero y último fue: estoy entrando en pánico.

Escena II

Definitivamente entré en pánico cuando abrí la cuenta de msn (la casilla susodicha) y encontré que me había agregado una muchacha, Sonia, porque había encontrado este acertijo, que casualmente le habían pedido al primo en la facultad.

Conclusiones

Debo decir que me alegró mucho encontrarme con ellas en este espacio, por eso lo comparto con todos los que leen regularmente el blog. Me alegra también que lo que empieza como hobbie, lo que uno hace por gusto, sirva para otras personas. Uno escribe más un blog para uno mismo que para el otro (porque le gusta escribir o por ego, pero no para otros, en principio).
Tengo que agregar que nunca jamás imaginé que alguien del otro lado del Océano podría llegar a leer esto que escribo cuando tengo ganas, tiempo o se me prende la lamparita (así nace la mayoría de los posteos).
¿La conclusión? No sé, supongo que es que mientras haya palabras, habrá blog.

Preguntas existenciales 2

¿Por qué para cada pregunta, hay una tira de Liniers que tiene la respuesta?

Preguntas existenciales

Me surgieron, literalmente, un par de preguntas por estos días, a saber:

¿Chino mandarín y china mandarina?
¿Las moscas se papan con la papada?

¿Cómo se dice...?

Cada cuatro años, me surge la misma duda (y este año, por supuesto, me toca): ¿cómo se dice, olimpiadas u olimpíadas?

¿Cómo se dice...?

Viajando en micro por la ciudad, Skipie me preguntó:

- ¿Cómo se dice, polirrubro o polirrubros? (siempre hablando de uno, claro)

- No sé, le respondí, pero lo posteo en el blog y te averiguo

Basta ya...!!

Estoy cansada, harta, más que harta, de toda aquella gente que dice: "y, qué le vas a hacer... es adolescente, 'adolesce', le falta algo, está incompleto (y por eso se comporta como un incivilizado/ es así de rebelde/ inserte su razón de incompletitud aquí)". Buh, a la basura.

Punto 1:
Adolescente no viene de ningún verbo 'adolescer', ya que no existe esta palabra.

Punto 2:
Adolescente viene del verbo latino adolesco, crecer; adolescente significa "el que crece".

Punto 3:
En todo caso, quien crea esta etimología, se referirá al verbo "adolecer".

Punto 4:
El sustantivo derivado de 'adolecer' no es 'adolecente', sino 'adoleciente'.

Punto 5:
El verbo adolecer significa, según el DRAE:
1. Causar dolencia o enfermedad.
2. Caer enfermo o padecer alguna enfermedad habitual.
3. Tener o padecer algún defecto. Adolecer DE claustrofobia.
4. compadecerse (sentir lástima).

Definitivamente, no encuentro una sola razón por la cual la gente piense que 'adolescente' significa 'faltante', o quien está incompleto. Aparte... ¿qué les falta? Y aunque a veces causan dolores de cabeza, tampoco es para decir que un adolescente provoca enfermedades.
Cualquier explicación será bien recibida.

Dexter et Sinister

Mi duda por estos días es la siguiente:

"Zurdo" (dejando de lado otras connotaciones) es quien utiliza mayormente las extremidades izquierdas del cuerpo. En contraposición a esto, quien se vale mayormente de las extremidades derechas se lo llama "derecho" o "diestro".

Ahora bien, ¿por qué una persona que tiene habilidad para alguna tarea se la llama "diestra" y no "zurda"? ¿Una persona zurda que hace bien las cosas pasa, así nomás, a ser diestra? ¿Y una persona diestra que hace todo al revés, es zurda?

Además, lo opuesto a diestro es lo siniestro, vocablo que a su vez tiene otras connotaciones muy distintas a zurdo. Lo zurdo puede ser lo que está hecho al revés, pero lo siniestro... ¡es algo mucho peor! Es malo, adverso, hasta tétrico o terrorífico.

Mi reivindicación desde aquí a los zurdos y siniestros.

La jerga platense

Guía práctica para visitar la ciudad de La Plata: sepa que aquí

• hay micros, los colectivos prácticamente no existen (aunque sean lo mismo);
• arreglarse no es ponerse de novio, es volver a estar de novio con la misma persona después de haberse peleado con ella;
• hay medialunas dulces y saladas, no de manteca y de grasa.

Divague

Si fuera una palabra, creo que sería

caleidoscopio

Silogismo gastronómico

Si milanesas son las que viven en Milán
y napolitanas las que viven en Nápoles...
entonces, una milanesa a la napolitana
¿es una comida con problemas de domicilio?

Lost in translation

Miles de moscas no pueden equivocarse

La frase (literalmente) académica del día de hoy:

"No somos una mosca en una pared"

No, gracias a Dios, no. Qué suerte que me avisaron.
No sé por qué luego de eso no paré de dibujar moscas de todos los tamaños en mi cuaderno...

Pobres pero casi honrados

Hoy estaba viendo tele y en una publicidad de una reconocida marca de gaseosa oigo decir:

"pastel humilde pero decente"

?!?!?!

Sin palabras